sábado, 27 de outubro de 2012

Níveis de radioatividade continuam altos em Fukushima


Los niveles de radiactividad en Fukushima permanecen altos



(CNN) - Os níveis de radiação em peixes capturados perto da usina de Fukushima Daiichi nuclear no Japão ainda são altos após o incidente em 2011.Isso sugere que a contaminação no local poderia estar vazando para as águas do Pacífico, um pesquisador dos EUA disse quinta-feira.
A "grande maioria" dos peixes capturados fora do Japão não apresentam níveis perigosos de contaminação radioactiva para os seres humanos, mesmo perto dos limites após o acidente, escreveu na revista Science em radioquímica marinho Ken Buesseler, Woods Hole Oceanographic Institution, em Massachusetts.
No entanto, perto da fábrica, um nível elevado de produtos de reatores (césio-134 e césio-137) "implica que o césio ainda está liberado para a cadeia alimentar", escreveu Buesseler.
As fontes podem ser partículas radioativas liberadas pela usina, depositado no fundo do mar ou em águas subterrâneas, como comerciantes despejado toneladas de água por dia para os reatores para mantê-los frescos.
Os pesquisadores ainda não definir o que é a fonte mais provável ", mas sabemos que ambas as coisas acontecem", disse Buesseler à CNN.
"Nós não podemos dizer se a água de refrigeração está presente ou passado de abril, mas ainda vemos césio no oceano, diretamente na planta, é de alta", acrescentou. O cientista reiterou que esses níveis "não são perigosamente alto, eu acho que não devemos ser alarmistas".
A planta já não radioativo vapor para a atmosfera, e no momento mais difícil do desastre. Embora Tokyo Electric Power Company, operadora da planta, estabeleceu um sistema de absorção de água de césio que resfria o reator, não todos estão se recuperando, disse Buesseler.
Buesseler foi um dos organizadores de uma expedição de pesquisa internacional de três meses após o desastre. Estudou os relatórios do governo de contaminação de césio em peixes capturados em cerca de 8.500 locais diferentes, fora do nordeste do Japão.
O tsunami que atingiu Fukushima Daiichi após o terremoto histórico março 2011 deixou a fábrica sem energia elétrica e sistemas de resfriamento em três reatores que entraram em colapso. O resultado foi o pior desde o acidente nuclear de Chernobyl, como paralisados ​​quantidades disparados reatores enormes de partículas radioativas para o meio ambiente.
A maior parte da precipitação da planta foi arrastado para o mar, onde foi diluído no Pacífico. Embora não tenha havido mortes diretas no acidente, dezenas de milhares de pessoas permanecem deslocadas de cidades vizinhas da planta.
Leituras de radiação variou peixe muito contaminadas. Espécies que vivem no oceano têm os mais altos níveis, de acordo com Buesseler. Isso sugere que a contaminação tenha sido instalado no fundo do mar.
Césio-137 tem cerca de 30 anos para perder metade radioactividade sua, enquanto césio-134 tem uma meia-vida radioactiva de apenas dois anos.
Este composto químico se acumula no tecido muscular de peixes, processados ​​e eventualmente excretados mais.
Desde abril, as autoridades japonesas proibiram os peixes com os níveis de ambos os isótopos de césio superior a 100 becquerel por quilo de peso úmido.
A maioria dos peixes capturados para além da costa da província de Fukushima, onde a usina está localizada, estavam bem abaixo desse limite.Mas perto do local capturado níveis registados entre 1.000 e 10.000 Bq / kg.
Buesseler reconhecido medidas de proteção da saúde que o governo do Japão executa. "Certamente não esconder esses números", disse ele.
Mas ele disse que "há muita incerteza no público japonês sobre em que acreditar, em quem está dizendo a verdade."
A Tokyo Electric Power Company informou que monitora contaminação por radiação em peixes e não vi nenhuma mudança significativa, mas lançou uma série de medidas preventivas.
Fonte: CNN

Nenhum comentário:

Postar um comentário