(CNN) — Los rescatistas encontraron 12 cuerpos tras la explosión del miércoles en la noche en el poblado de West y que causó daños cinco cuadras a la redonda, informó este viernes el sargento de Texas, Jason Reyes. (CNN) - As equipes de resgate encontraram 12 corpos após a explosão na quarta-feira, na cidade de West e que danificou cinco raio bloco, disse sexta-feira o sargento Texas, Jason Reyes.
La cifra de heridos, mientras tanto, pasó de 160 a 200, mientras que el número de casas afectadas es de 50. O número de feridos, por sua vez, passaram de 160 a 200, enquanto o número de casas afetadas é 50.
"Está siendo tratado como una escena de crimen", dijo Reyes. "Ele está sendo tratado como uma cena de crime", disse Reyes.
Antes de darse a conocer esta cifra, el sargento de la policía de Waco, Patrick Swanton, había dicho que hasta el momento la cifra de muertos era de 15 personas. Antes esse valor ser liberado, o sargento da polícia de Waco, Patrick Swanton, disse que até agora o número de mortos era de 15 pessoas.
Hasta el momento, hay preguntas sin respuestas sobre la explosión que destrozó el corazón de una fábrica del pueblo de Texas: ¿Qué ocasionó la explosión que provocó un ensordecedor movimiento del suelo que fue registrado como un sismo?, ¿fue resultado de actividad criminal? Até o momento, há questões não respondidas sobre a explosão que rasgou o coração de uma cidade fábrica no Texas: O que causou a explosão que causou um movimento do solo ensurdecedor foi registrado como um terremoto, foi o resultado da atividade criminosa?
La explosión en la planta de fertilizantes el miércoles en la noche afectó edificios, derribó paredes y provocó que las personas cayeran al suelo varias cuadras alrededor del pequeño poblado de 2.800 habitantes. A explosão na fábrica de fertilizantes na quarta-feira à noite em prédios afetados, derrubou paredes e fez com que as pessoas a cair no chão vários quarteirões ao redor da pequena cidade de 2.800 habitantes. Cerca de la mitad del poblado fue evacuado, incluida una casa de enfermeras con 133 residentes. Cerca de metade da cidade foi evacuada, incluindo 133 residentes de enfermagem.
Los funcionarios han sido cautelosos al dar esas cifras sobre muertos y heridos, aunque funcionarios de bomberos confirmaron que algunos miembros de su equipo fallecieron. Funcionários têm sido cautelosos em dar estes números vítimas, embora os bombeiros confirmaram que alguns dos membros de sua equipe morreram.
Bomberos de Five West, un bombero de Dallas y cuatro personas del servicio de emergencias murieron, informó este jueves en un comunicado la Asociación de Bomberos Marshal de Texas. Fogo Cinco Oeste, um bombeiro de Dallas e quatro pessoas morreram serviços de emergência, disse quinta-feira em um comunicado o Fire Marshal Association of Texas.
La explosión sorprendió a los residentes del pequeño poblado y dejó un rastro de devastación. A explosão assustou os moradores da pequena cidade e deixou um rastro de devastação.
“No hay forma de que hubiera siquiera soñado con que esto podía pasar”, dijo el paramédico, Bryce Reed a AC 360, de CNN. "Não há nenhuma maneira que você poderia imaginar que isso poderia acontecer", afirmou o paramédico, Reed Bryce AC 360, CNN.
“Quiero decir, es profundo y es grave, y duele como el infierno”, dijo. "Quero dizer, ele é profundo e sério, e dói como o inferno", disse ele. “Pero ya sabes, el asunto que nos interesa es, por favor, sigan rezando”. "Mas você sabe, a única coisa que nos interessa é, por favor, continuem a orar".
Cuando se trata de hablar sobre la escena, se queda sin palabras, dice Reed. Quando se trata de falar sobre a cena, é sem palavras, diz Reed.
“Te puedo decir que no hay palabras que expresar de forma adecuada lo que vi”, dijo. "Eu posso te dizer que não há palavras para expressar adequadamente o que eu vi", disse ele. “Pasó de ser ciudad natal, mi realidad y mi existencia a una zona de guerra en un instante, y ni siquiera he tenido tiempo para procesarlo”. "Ele deixou de ser cidade natal, a minha realidade e minha existência de uma zona de guerra em um instante, e eu não tive tempo para processá-lo."
Perdió algunos amigos, todos eran voluntarios de emergencia, como él. Perdeu alguns amigos, eles eram todos voluntários de emergência, como ele.
“Las personas que no tenían que haber ido hacia la explosión, lo hicieron”, dijo. "As pessoas que não têm de ter ido para a explosão, eles fizeram", disse ele. “Personas que pudieron haber estado en casa, no tenían que ir, eran voluntarios”. "As pessoas que podem ter sido em casa, eles tiveram que ir, eram voluntários."
Las autoridades todavía inspeccionan la zona en busca de sobrevivientes, y respuestas. As autoridades ainda estão inspecionando a área para sobreviventes e respostas.
“Todavía tenemos alguna esperanza”, dijo el mayor Tommy Musa. "Nós ainda temos alguma esperança", disse o major Tommy Musa. Añadió que el número de víctimas puede aumentar. Ele acrescentou que o número de mortos pode aumentar.
La zona alrededor del lugar sigue siendo “muy volátil” debido a la presencia de nitrato de amonio, de acuerdo con Matt Cawthon, vicealguacil del condado de McLenna. A área ao redor do local ainda é "muito volátil", devido à presença de nitrato de amônio, de acordo com Matt Cawthon, vice-xerife do condado de McLenna. El nitrato de amonio es un fertilizante sólido compuesto de nitrógeno de amonio. Nitrato de amônio é um fertilizante de amônio composto azotado sólido. También es un componente de explosivos extensamente usado en la minería. É também um componente de explosivos utilizados na mineração.
La explosión destrozó el techo de West Fertilizar carbonizando gran parte de la estructura, lo que provocó llamaradas masivas. A explosão arrancou o telhado de West Fertilize carbonização muito da estrutura, causando explosões maciças. La explosión se escuchó a varios kilómetros a la distancia, y se registró como un sismo de 2.1 grados, de acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos. A explosão foi ouvida a vários quilômetros de distância, e foi registrado como um terremoto de 2,1 graus, segundo o Serviço Geológico dos EUA.
Brad Smith sintió que su casa tembló. Brad Smith sentiu sua casa tremer. Está a 80 kilómetros de la planta. Ele fica a 80 quilômetros da usina.
“No sabíamos exactamente qué era”, dijo. "Nós sabíamos exatamente o que era", disse ele. “El pronóstico del tiempo había dicho que se esperaban tormentas eléctricas. "A previsão do tempo disse que tempestades eram esperados. Mi esposa y yo vimos alrededor y nos preguntamos: ¿llegaron seis horas antes? Minha esposa e eu vi por aí e nós queremos saber chegou seis horas antes?
Las autoridades locales están trabajando con funcionarios federales de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. As autoridades locais estão trabalhando com as autoridades federais do Bureau de Álcool, tabaco, armas de fogo e explosivos.
Aunque no hay indicios de que la explosión haya sido provocada por actividad criminal, según Swanton, esta posibilidad no ha sido descartada. Embora não haja nenhuma evidência de que a explosão foi causada por atividade criminal, de acordo com a Swanton, esta possibilidade não foi descartada.
No está claro si la planta tenía problemas de seguridad. Não está claro se a usina teve problemas de segurança. Pero en el 2006, la Agencia de Protección Ambiental multó a la empresa por 2,300 dólares y pidió a los propietarios corregir problemas que incluían fallas en el manejo del programa de riesgos. Mas em 2006, a Agência de Proteção Ambiental multou a empresa para $ 2,300 e pediu aos proprietários para corrigir problemas que incluíram falhas no programa de gestão de risco.
Hace siete años, la empresa recibió una queja por olor a amonio, de acuerdo con el sitio de internet de la Comisión de Texas sobre Calidad Ambiental. Há sete anos, a empresa recebeu uma denúncia de amônia cheiro, de acordo com o site da Comissão Texas em Qualidade Ambiental.
Fonte: CNN
Nenhum comentário:
Postar um comentário